💡 どんな意味・どんなときに使う？
焼きたてのパイは作るのは大変ですが、食べるのはあっという間ですよね。そこから「とても簡単」「楽勝」を表すのが easy as pie です。a piece of cake とほぼ同じ意味で、ケーキもパイも“食べるのは簡単”という発想が共通しているのが面白いところ。料理の手順、機械の使い方、ゲームの攻略など、「やってみれば簡単だよ」と相手を安心させる場面で使います。as easy as pie と前に as をつけることもあり、どちらも自然です。
- やり方を教えるとき
- 初心者を安心させるとき
- 課題が簡単だったとき
日本語でいうと：お茶の子さいさい
🗣 例文
Once you learn the trick, solving these puzzles is easy as pie.コツさえつかめば、このパズルを解くのは簡単だよ。
Making pancakes is easy as pie.パンケーキ作りはとっても簡単だよ。
The quiz was as easy as pie.小テストは楽勝だった。
Don't worry, setting up the printer is easy as pie.心配しないで、プリンターの設定は簡単だから。
🔁 似た表現
a piece of cake朝飯前｜意味はほぼ同じ。こちらのほうが使用頻度は高め。
a breeze楽勝｜そよ風のように簡単。It was a breeze. の形で使う。
⚠️ パイを作るのが簡単という意味ではありません。実際のパイ作りはむしろ手間がかかるので、混乱しないように。
🧠 ミニクイズ
“It's easy as pie.” と同じ意味の表現は？
easy as pie と a piece of cake はどちらも「とても簡単」という意味です。
🎬 動画で学ぶ
