💡 どんな意味・どんなときに使う?
drive someone up the wall は「(人を)ひどくイライラさせる、頭がおかしくなりそうにさせる」という意味です。いら立ちのあまり、壁をよじ登りたくなるほど追い詰められる様子を表します。get on someone's nerves よりも強い、「もう限界!」というレベルのいら立ちです。騒音、遅いネット回線、何度言っても片付けない家族など、我慢の限界に近いストレスを表すのにぴったり。進行形で It's driving me up the wall.(本当にイライラする)と使うことが多いです。drive someone crazy も同じ意味で使えます。
- 騒音へのぼやき
- 家族へのいら立ち
- 機械のトラブル
日本語でいうと:頭にくる・気が変になりそう
🗣 例文
The constant noise is driving me up the wall.絶え間ない騒音に頭がおかしくなりそうだ。
My little brother drives me up the wall.弟には本当にイライラさせられる。
This slow internet is driving me up the wall!この遅いネット、頭にくる!
Waiting for the results drove her up the wall.結果を待つのは彼女にとって気が変になりそうなほどだった。
🔁 似た表現
drive someone crazy人をいら立たせる|最も一般的な言い方。
get on someone's nerves神経にさわる|やや軽めのいら立ち。
⚠️ drive の過去形は drove。進行形 is driving me up the wall が定番です。
🧠 ミニクイズ
His constant complaining drives me ( ) the wall.
drive someone up the wall で「ひどくイライラさせる」。
🎬 動画で学ぶ
