💡 どんな意味・どんなときに使う？
climb the corporate ladder は「（会社で）出世の階段を上る、昇進していく」という意味です。組織の役職の階層を、一段ずつ登っていくはしご（ladder）にたとえています。平社員から主任、課長、部長へと昇進していく様子をイメージするとわかりやすいでしょう。キャリアの話題やビジネス記事でよく使われ、move up the ladder（昇進する）、the career ladder（キャリアの階段）などの形もあります。出世競争に疲れて違う生き方を選ぶ、という文脈で使われることもあります。
- キャリアや昇進の話
- ビジネス記事
- 将来の働き方の話
日本語でいうと：出世街道を歩む
🗣 例文
He worked hard to climb the corporate ladder.彼は出世の階段を上るために懸命に働いた。
She climbed the corporate ladder quickly.彼女はとんとん拍子に出世した。
I'm not interested in climbing the corporate ladder.出世することには興味がない。
Good communication helps you move up the ladder.コミュニケーション力は昇進の助けになる。
🔁 似た表現
get promoted昇進する｜シンプルな言い方。
move up in the world出世する｜社会的地位が上がる。
⚠️ ladder（はしご）と letter（手紙）の発音・つづりを混同しないように。
🧠 ミニクイズ
He spent twenty years climbing the corporate ( ).
climb the corporate ladder で「出世の階段を上る」。
🎬 動画で学ぶ
