本文へ
🔥0
IDIOM No.386

Brevity is the soul of wit.

簡潔こそ知恵の真髄

直訳:簡潔さは機知の魂である

💡 どんな意味・どんなときに使う?

Brevity is the soul of wit. は「簡潔さこそが機知(気の利いた知恵)の魂だ」、つまり「本当に賢い話は短く要点をつかんでいる」という意味です。brevity は brief(短い)の名詞形、wit は「機知・知恵」です。スピーチやプレゼン、英作文で「だらだら書かずに要点を絞ろう」と伝えるときにぴったりの言葉です。面白いのは、この言葉を口にする登場人物自身は話がとても長い、という皮肉な場面から生まれたことで、知っておくと英文学の教養としても話のタネになります。

  • スピーチやプレゼンを短くまとめるとき
  • 英作文で要点を絞るとき
  • 長話をやんわり止めるとき

📜 由来

シェイクスピア『ハムレット』で、話の長い廷臣ポローニアスが口にする台詞です。

🗣 例文

Keep your speech short. Brevity is the soul of wit.スピーチは短くね。簡潔こそ知恵の真髄だよ。
Your essay is too long. Remember, brevity is the soul of wit.作文が長すぎるよ。簡潔こそ知恵の真髄だよ。
Brevity is the soul of wit, so I'll keep this short.簡潔が一番なので、手短に話します。
The best tweets follow the rule that brevity is the soul of wit.最高の投稿は「簡潔こそ知恵の真髄」を体現している。

🔁 似た表現

Keep it short and sweet.短く簡潔に|日常会話でよく使う言い方。

⚠️ brevity(簡潔さ)は brief の名詞形。wit は「機知」で、wisdom(知恵)とは少しニュアンスが違います。

🧠 ミニクイズ

Brevity is the soul of wit. の brevity の意味は?

🎬 動画で学ぶ