💡 どんな意味・どんなときに使う？
what is called ~ は「いわゆる〜」という意味の慣用表現です。関係代名詞 what を使っていて、直訳すると「〜と呼ばれるもの」となります。同じ意味で what we call ~、what you call ~ という形もあり、主語 we や you は一般の人々を指します。形容詞の so-called とも言い換えられますが、so-called は「いわゆる（本当はそうでもない）」と皮肉を込めて使われることもある点が違いです。入試では並べ替え問題でよく狙われ、He is what is called ~ の語順を正しく組み立てられるかがポイントになります。
- 一般的な呼び名を紹介するとき
- 人や物を説明するとき
- 並べ替え問題
🗣 例文
He is what is called a walking dictionary.彼はいわゆる生き字引です。
She is what we call a self-made woman.彼女はいわゆる叩き上げの人です。
This is what is called a digital detox.これがいわゆるデジタルデトックスです。
The so-called expert made a basic mistake.そのいわゆる専門家は基本的な間違いをしました。
🔁 似た表現
what we call ~いわゆる〜｜同じ意味で、能動態を使った形。
so-calledいわゆる｜形容詞。皮肉や疑いを込めることもある。
⚠️ what is called の what を which や that に変えることはできません。先行詞を含む関係代名詞 what ならではの表現です。
🧠 ミニクイズ
He is ( ) is called a genius.
what is called ~ で「いわゆる〜」。先行詞を含む関係代名詞 what を使います。