💡 どんな意味・どんなときに使う？
What do you mean by ~? は「〜とはどういう意味ですか？」と、相手が使った言葉や発言の真意を確認するフレーズです。by のあとに気になった単語や表現をそのまま入れるのがポイント。What do you mean? だけだと「どういうこと？」と少し問い詰める響きになることがありますが、by ~ で対象を具体的に示すと、純粋に理解したい気持ちが伝わりやすくなります。会話でも議論でも使え、誤解を防ぐための大切な一言です。声のトーンによっては不満の表明にもなるので、柔らかく聞くのがコツです。
- 知らない単語や表現を聞いたとき
- 議論で相手の意図を確認するとき
- 指示の意味があいまいなとき
🗣 例文
What do you mean by "active recall"?「アクティブリコール」ってどういう意味ですか？
What do you mean by "chill"? Relax, or cold?「chill」ってどういう意味？リラックス？それとも寒い？
Could you clarify what you mean by "flexible deadline"?「柔軟な締め切り」とはどういう意味か、明確にしていただけますか？
What do you mean by "it's complicated"? Tell me more!「複雑」ってどういう意味？もっと教えて！
🔁 似た表現
What does ~ mean?〜はどういう意味？｜単語そのものの辞書的な意味を聞くときの形。
Could you clarify ~?〜を明確にしてもらえますか？｜説明をはっきりさせてほしいときの丁寧なビジネス表現。
What are you getting at?何が言いたいの？｜「結局何が言いたいの？」と核心を問う、やや強めの表現。
⚠️ What do you mean ~? の語順で、What are you mean? とは言いません。語気が強いと非難に聞こえるので Sorry, を添えると安心です。
🧠 ミニクイズ
相手が言った「asap」の意味を確認したい。What do you mean ( ) "asap"?
「〜とはどういう意味？」は What do you mean by ~? と by を使います。
🎬 動画で学ぶ
