That's an interesting point, but ~ は「興味深い意見ですが〜」と、相手の意見をまず認めてから自分の考えを述べる表現です。いきなり I disagree. と言うより柔らかく、相手への敬意が伝わります。英検準1級・1級の面接で試験官から反対の立場の質問を受けたときや、グループディスカッションで反論するときの定番のクッション言葉として使えます。
相手の意見に丁寧に反論するとき
面接で意見の違いを示すとき
グループディスカッション
🗣 例文
That's an interesting point, but I'm not sure it would work in small towns.興味深いご意見ですが、小さな町でうまくいくかは疑問です。
That's an interesting point, but I see it differently.興味深い意見ですが、私は違う見方をしています。
That's an interesting point, but what about the cost?興味深い点ですが、費用はどうでしょうか?
That's a fair point, but we also need to think about safety.もっともな点ですが、安全面も考える必要があります。
🔁 似た表現
I see where you're coming from, but ~おっしゃることはわかりますが〜|共感を強く示す。