May I add something? は「一つ付け加えてもいいですか?」と、議論に丁寧に割って入るための表現です。グループディスカッションでは、発言のタイミングをつかむのが意外と難しいもの。この一言があれば、相手の話を遮る失礼さを和らげつつ、自然に発言の番を得られます。Can I add something? とすると少しカジュアルになります。
議論に参加したいとき
話を補足したいとき
会議で発言するとき
🗣 例文
May I add something? I think we should also consider older people.一つ付け加えてもいいですか?高齢者のことも考えるべきだと思います。
May I add something to that?それに付け加えてもいいですか?
Can I just add one thing?一つだけ付け加えてもいいですか?
If I may add, the budget is also limited.付け加えさせていただくと、予算も限られています。