💡 どんな意味・どんなときに使う？
Learn from your mistakes. は「失敗から学ぼう」という意味のフレーズです。learn from ~ は「〜から学ぶ」で、失敗をただ悔やむのではなく、次に生かすための材料にしよう、という前向きなメッセージが込められています。テストで間違えた問題を見直すとき、仕事でミスをした後、部活の試合に負けた後など、振り返りの場面でよく使われます。人へのアドバイスとしても、自分への言い聞かせとしても使える表現です。I learned from my mistakes. と過去形にすれば、自分の成長体験を語る面接やエッセイにもぴったりです。
- テストや試合の振り返り
- ミスをした人へのアドバイス
- 面接で成長体験を語るとき
🗣 例文
Check your wrong answers and learn from your mistakes.間違えた問題を見直して、失敗から学ぼう。
Don't just look at your score. Learn from your mistakes and review the questions.点数だけ見ないで。間違いから学んで問題を見直そう。
Every team makes errors. What matters is that we learn from our mistakes.どのチームもミスをします。大切なのは、そこから学ぶことです。
Burned the pancakes again. Learning from my mistakes, one breakfast at a time.またパンケーキを焦がした。朝ごはんのたびに失敗から学んでます。
🔁 似た表現
Mistakes are part of learning.間違いは学びの一部だ。｜行動の呼びかけより、間違いの捉え方に焦点がある。
Live and learn.経験から学ぶものだ。｜失敗した後に「いい勉強になった」と軽く言う表現。
Don't make the same mistake twice.同じ失敗を繰り返さないで。｜再発防止に焦点を当てた、やや厳しめの言い方。
↔️ 反対の意味
Repeat the same mistakes.同じ間違いを繰り返す。
⚠️ learn by と混同しないように。「〜から学ぶ」は learn from。また mistakes は複数形で使うのが自然です。
🧠 ミニクイズ
テストの見直しを勧める。「間違いから学ぼう」 Learn ( ) your mistakes.
「〜から学ぶ」は learn from ~。失敗を次に生かそうという前向きな表現です。
🎬 動画で学ぶ
