💡 どんな意味・どんなときに使う？
「学ぶのに遅すぎることはない」という、年齢や状況に関係なく学び始めることを励ます言葉です。英語学習を大人になってから始める人や、新しい趣味に挑戦する人を応援するときにぴったり。It's never too late to ~ の形で、to の後に動詞を入れれば「〜するのに遅すぎることはない」と幅広く応用できます。前向きで温かい響きがあり、スピーチやエッセイの締めくくりにも使えます。カジュアル度は中くらいです。
- 大人になって学び始めた人を励ますとき
- 新しい挑戦をためらう友達に
- スピーチの締めくくり
🗣 例文
My grandmother started English at 70. It's never too late to learn.祖母は70歳で英語を始めた。学ぶのに遅すぎることはない。
My grandma started learning English at seventy. It's never too late to learn.祖母は70歳で英語を始めました。学ぶのに遅すぎることはありません。
I'm thirty and just started piano. — Good for you! It's never too late to learn.30歳でピアノを始めたんだ。— いいね！学ぶのに遅すぎることはないよ。
It's never too late to try something new.新しいことを始めるのに遅すぎることはありません。
🔁 似た表現
Better late than never.遅くてもやらないよりまし｜遅れてでもやることの価値を強調することわざ。
You're never too old to learn.学ぶのに年を取りすぎていることはない｜年齢に焦点を当てて、学びに年齢制限はないと伝える。
↔️ 反対の意味
It's too late now.もう手遅れだ
⚠️ too late to learn の to の後は動詞の原形です。never が入るので否定文にする必要はありません。
🧠 ミニクイズ
It's never too late to ___. の空所に入らないのは？
to の後は動詞の原形です。learning は入りません。start over や change は自然に入ります。