💡 どんな意味・どんなときに使う？
in the long run は「長い目で見れば、最終的には」という意味の表現です。長距離走（long run）をイメージするとわかりやすく、目先の結果ではなく長期的な結果について述べるときに使います。反対の in the short run は「短期的には」です。It may be expensive now, but in the long run it will pay off.（今は高くても、長い目で見れば元が取れる）のように、短期と長期を対比させる文でよく使われます。英作文で「長期的な利益」を主張したいときにとても便利で、eventually、ultimately などとの言い換えも覚えておきましょう。
- 長期的な利益を主張するとき
- 将来の計画を話すとき
- 英作文の意見表明
🗣 例文
Learning to cook will save you money in the long run.料理を覚えれば、長い目で見てお金の節約になります。
Healthy habits pay off in the long run.健康的な習慣は長い目で見れば報われます。
In the long run, honesty is the best policy.長い目で見れば、正直が一番です。
The plan may help in the short run, but not in the long run.その計画は短期的には役立っても、長期的には役に立ちません。
🔁 似た表現
eventually最終的には｜時間がたって最後にそうなることを表す一語の副詞。
in the end結局は｜経過のあとの最終的な結果を述べる。
↔️ 反対の意味
in the short run短期的には
⚠️ in a long run や on the long run は誤りです。前置詞は in、冠詞は the という決まった形で覚えましょう。
🧠 ミニクイズ
Exercise may be tiring, but it's good for you in the ( ) run.
in the long run で「長い目で見れば」。決まった形の熟語として覚えましょう。
🎬 動画で学ぶ
