💡 どんな意味・どんなときに使う？
I'm not a morning person. は「朝が苦手です」という意味の、とてもよく使われる表現です。a morning person は「朝型の人・朝に強い人」のことで、それを否定して「私は朝型ではない」と言っています。日本語の「朝弱いんだよね」にぴったりで、自己紹介や雑談で自分の性格を軽く伝えるのに便利です。反対の夜型の人は a night owl（夜のフクロウ）と言います。カジュアルな会話向きですが、職場の雑談でも問題なく使えます。朝のミーティングで元気がない理由を冗談めかして言うときにもぴったりです。
- 自分の生活リズムを話すとき
- 朝の予定を断るとき
- 雑談で性格を伝えるとき
🗣 例文
I'm not a morning person, so I study at night.朝が苦手なので、夜に勉強しています。
Sorry if I seem sleepy. I'm not a morning person.眠そうに見えたらごめん。朝が苦手なんだ。
I'm not a morning person, so I usually do my best work in the afternoon.朝は得意ではないので、午後にいちばん仕事がはかどります。
6 a.m. yoga class? No thanks, I'm not a morning person.朝6時のヨガ？遠慮しとく、朝弱いから。
🔁 似た表現
I'm a night owl.夜型なんです。｜「夜型です」と夜に強いことを前向きに言う表現。
I'm not good at getting up early.早起きが苦手です。｜「早起きが苦手」と説明的に言う、誤解のない言い方。
I'm an early bird.朝型です。｜反対に「朝型です」と朝に強い人を表す表現。
↔️ 反対の意味
I'm a morning person.朝型です。
⚠️ a を落として I'm not morning person. としないように。person は数えられる名詞なので冠詞が必要です。
🧠 ミニクイズ
「朝型じゃないから早起きがつらい」と言いたい。I'm not ( ).
「朝型の人」は a morning person。冠詞 a を忘れないようにしましょう。