本文へ
🔥0
EXPRESSION No.33

I'm getting the hang of it.

コツがつかめてきた。

💡 どんな意味・どんなときに使う?

I'm getting the hang of it. は「コツがつかめてきた」「だんだん慣れてきた」という意味のフレーズです。get the hang of ~ は「〜のやり方・コツをつかむ」という口語表現で、現在進行形にすることで「まさに今、上達しつつある」という途中経過の手ごたえを表します。新しいスポーツ、楽器、仕事のツール、外国語など、最初は難しかったことに少しずつ慣れてきたときにぴったり。前向きでうれしい気持ちが伝わる表現で、友だちとの会話でも職場の報告でも使えます。完全に習得したら I've got the hang of it. と言えます。

  • 新しいことに慣れてきたとき
  • 練習の成果を報告するとき
  • 仕事のツールを覚えたとき

🗣 例文

Shadowing was hard at first, but I'm getting the hang of it.シャドーイングは最初難しかったけど、コツがつかめてきた。
How's the guitar going? — I'm getting the hang of it. Chords are easier now.ギターの調子はどう?—コツがつかめてきたよ。コードが楽になった。
The new software was confusing at first, but I'm getting the hang of it.新しいソフトは最初わかりにくかったのですが、だんだん慣れてきました。
Week two of skateboarding. Fell a lot, but I'm getting the hang of it!スケボー2週目。たくさん転んだけど、コツがつかめてきた!

🔁 似た表現

I'm getting used to it.慣れてきた。|環境や習慣に慣れる意味が中心。技術の上達は弱め。
I'm getting better at it.上手になってきた。|コツよりも「上達している」事実を直接的に伝える言い方。
I'm getting there.もう少しで到達しそう。|目標に近づいている途中である、と伝える表現。

↔️ 反対の意味

I'm struggling with it.苦戦している。

⚠️ hang は「つるす」ではなく「コツ」の意味で、必ず the hang of ~ の形で使います。a hang とは言いません。

🧠 ミニクイズ

料理を習い始めて少し慣れてきた。「コツをつかんできた」は? I'm getting the ( ) of it.

🎬 動画で学ぶ

💬 今日のイディオム・ことわざへ