本文へ
🔥0
EXPRESSION No.273

I'm exhausted.

もうくたくた

💡 どんな意味・どんなときに使う?

I'm exhausted. は「疲れ切っている」「へとへと」という強い疲労を表す表現です。tired が「疲れた」なら exhausted は「エネルギーを使い果たした」イメージで、部活の合宿、長時間の勉強、旅行帰りなどにぴったり。強い意味を持つ形容詞なので、very exhausted より totally exhausted / completely exhausted と強調するのが自然です。似た口語表現に I'm worn out. / I'm beat. があり、友だちとの会話ではこちらもよく聞きます。exhaust は「使い果たす」という動詞で、車の排気ガス(exhaust)とも同じ語です。

  • 部活の練習が終わったとき
  • 長時間の勉強のあと
  • 旅行から帰ってきたとき

🗣 例文

Two tests and practice in one day? I'm exhausted.1日にテスト2つと部活?もうくたくた。
I'm totally exhausted after the marathon.マラソンのあとで完全にへとへと。
You look exhausted. Go to bed early tonight.くたくたに見えるよ。今夜は早く寝なよ。
I was so exhausted that I fell asleep on the train.疲れ果てて電車で寝ちゃった。

🔁 似た表現

I'm worn out.疲れ切った|口語的でほぼ同じ意味。
I'm beat.へとへと|さらにくだけた言い方。
I'm tired.疲れた|最も一般的で程度は軽め。

↔️ 反対の意味

I'm full of energy.元気いっぱい

⚠️ exhausted は元々強い意味なので very exhausted はやや不自然。強めたいときは totally / completely を使いましょう。

🧠 ミニクイズ

「完全にへとへとだ」を最も自然に表すのは?

💬 今日のイディオム・ことわざへ