💡 どんな意味・どんなときに使う？
I aced the test! は「テストで満点（またはそれに近い高得点）を取った！」「ばっちりだった！」と喜ぶ表現です。ace はトランプのエースから来た言葉で、「一番すぐれた」というイメージ。動詞として ace a test / ace an exam / ace an interview のように使い、「楽々と成功する」という意味になります。アメリカの学生がよく使うカジュアルな表現で、SNSでもよく見かけます。反対に「テストで大失敗した」は I bombed the test. / I failed the test. と言います。努力が報われたときに、ぜひ使ってみてください。
- テストの結果が返ってきたとき
- 面接がうまくいったとき
- SNSで喜びを報告するとき
🗣 例文
I studied all weekend and aced the test!週末ずっと勉強して、テストはばっちりだった！
She aced her math exam.彼女は数学の試験で満点を取った。
I think I aced the interview!面接、うまくいった気がする！
How did you ace the test? Tell me your secret!どうやってテストで満点取ったの？秘訣教えて！
🔁 似た表現
I nailed it!ばっちり決めた！｜テスト以外の成功にも使える。
I got a perfect score.満点を取った｜事実をそのまま伝える言い方。
It went really well.すごくうまくいった｜控えめで幅広く使える。
↔️ 反対の意味
I bombed the test.テストで大失敗した
⚠️ ace は動詞なので I aced the test. と過去形にします。I got ace the test. のような言い方は不自然です。
🧠 ミニクイズ
「英語のテスト、ばっちりだった！」を最も自然に表すのは？
ace は他動詞なので ace the test と前置詞なしで使います。過去のことなら aced。