本文へ
🔥0
EXPRESSION No.302

I overslept.

寝坊しちゃった

💡 どんな意味・どんなときに使う?

I overslept. は「寝坊した」「寝過ごした」という意味です。oversleep は over(〜しすぎる)+ sleep(眠る)で、「予定より長く寝てしまう」こと。過去形は overslept と不規則に変化します。遅刻の理由を伝えるときの定番で、Sorry I'm late. I overslept. とセットで使えば完璧です。「目覚ましが鳴らなかった」は My alarm didn't go off.、「目覚ましを止めてまた寝た」は I hit the snooze button. と言えます。英語で正直に理由を言えると、遅刻しても少しだけ許してもらいやすくなるかもしれません。

  • 学校や部活に遅刻したとき
  • 待ち合わせに遅れたとき
  • 朝の出来事を友だちに話すとき

🗣 例文

Sorry I'm late. I overslept.遅れてごめん。寝坊しちゃった。
I overslept and missed the first train.寝坊して始発に乗り遅れた。
My alarm didn't go off, so I overslept.目覚ましが鳴らなくて、寝坊した。
Don't oversleep tomorrow. The trip starts at seven.明日は寝坊しないでね。旅行は7時出発だよ。

🔁 似た表現

I slept in.ゆっくり寝ていた|意図的に遅くまで寝る場合も含む。
I woke up late.起きるのが遅くなった|シンプルで分かりやすい言い方。
I hit the snooze button too many times.スヌーズを押しすぎた|ユーモラスな言い訳。

↔️ 反対の意味

I got up early.早起きした

⚠️ sleep in は休日に「わざとゆっくり寝る」ことにも使います。遅刻の理由として「寝過ごした」なら overslept がはっきり伝わります。

🧠 ミニクイズ

「寝坊して遅刻した」を正しく表しているのは?

💬 今日のイディオム・ことわざへ