💡 どんな意味・どんなときに使う？
Don't give up. は「あきらめないで」という、最もストレートな励ましの言葉です。give up は「あきらめる・やめる」という意味の句動詞で、その否定の命令文になっています。試験に落ちた友だち、練習がうまくいかない仲間、苦しい状況にいる人など、くじけそうな相手に寄り添って背中を押すときに使います。シンプルですが気持ちがまっすぐ伝わる表現で、年齢や関係を問わず使えます。Don't give up on your dream. のように on ~ を付けると「〜をあきらめないで」と対象を示せます。自分に言い聞かせる言葉としてもぴったりです。
- くじけそうな友だちを励ますとき
- 試験や試合で苦戦しているとき
- 夢を追う人への応援
🗣 例文
The exam is hard, but don't give up.試験は難しいけど、あきらめないで。
You failed once, but don't give up. Try again next month.一度落ちたけど、あきらめないで。来月また挑戦しよう。
The first few months are always tough. Don't give up, it gets easier.最初の数か月はいつも大変です。あきらめないで、だんだん楽になりますよ。
Don't give up on your dreams, even when progress feels slow.進みが遅く感じても、夢をあきらめないで。
🔁 似た表現
Keep going.その調子で続けて。｜今の努力を止めずに続けるよう促す、前向きな響きの表現。
Hang in there.踏ん張って。｜つらい状況を耐え抜くよう、寄り添って励ます口語表現。
Never say never.絶対無理なんて言わないで。｜可能性を閉ざさないよう伝える、少し軽めの言い回し。
↔️ 反対の意味
I give up.もうあきらめた。
⚠️ give up の後に動詞を続けるときは ~ing 形です。Don't give up studying. のように言い、to study にはしません。
🧠 ミニクイズ
英語の勉強をやめたいという友人へ。「勉強をあきらめないで」 Don't give up ( ).
give up の後に動作を続けるときは動名詞。Don't give up studying. が正解です。
🎬 動画で学ぶ
