💡 どんな意味・どんなときに使う？
I'm still working on it. は「まだ取り組んでいる最中です」という意味のフレーズです。work on ~ は「〜に取り組む・作業する」で、still（まだ）と現在進行形を組み合わせることで、「完了はしていないけれど、ちゃんと進めています」というニュアンスを伝えます。仕事の進捗を聞かれたとき、宿題はどうなったか聞かれたとき、あるいは自分の苦手分野を「改善中」と言いたいときにも便利。責任を持って取り組んでいる姿勢が伝わるので、ビジネスでも安心して使えます。見込みの日時を添えるとさらに親切です。
- 進捗を聞かれたとき
- 課題や宿題が終わっていないとき
- 苦手なことを改善中と言うとき
🗣 例文
"Did you finish the essay?" "I'm still working on it."「エッセイ終わった？」「まだ取り組み中」
Is the essay done? — Not yet, I'm still working on it.エッセイ終わった？—まだ、今取り組んでるところ。
I'm still working on the proposal, but I'll have a draft ready by 5 p.m.提案書はまだ作成中ですが、午後5時までに草案を用意します。
My pronunciation isn't perfect. Still working on it!発音はまだ完璧じゃない。現在改善中！
🔁 似た表現
It's in progress.進行中です。｜自分より作業そのものの状態を客観的に伝える言い方。
I'm on it.今やってます／任せて。｜依頼を受けてすぐ取りかかる、頼もしい響きの表現。
I haven't finished yet.まだ終わっていません。｜未完了の事実に焦点があり、取り組み中の感じは弱い。
↔️ 反対の意味
I'm done.終わりました。
⚠️ working at it と前置詞を変えると「コツコツ努力する」ニュアンスになります。作業中を伝えるなら on を使いましょう。
🧠 ミニクイズ
上司に報告書の進み具合を聞かれた。「まだ作業中です」は？ I'm still working ( ) it.
work on ~ で「〜に取り組む」。I'm still working on it. が定番の返事です。
🎬 動画で学ぶ
