💡 どんな意味・どんなときに使う？
Cheer up! は落ち込んでいる人に「元気出して！」と声をかける定番の励ましです。cheer は「応援・元気」、up は「上向きに」で、気分を上げようというイメージ。テストの点が悪かった、試合に負けた、失恋したなど、さまざまな場面で使えます。cheer 人 up の形で「（人）を元気づける」という意味にもなり、Your message really cheered me up.（あなたのメッセージで元気が出た）のように使えます。ただし深い悲しみの中にいる人に軽く言うと気持ちを軽視しているように聞こえるので、場面を選びましょう。
- テスト結果に落ち込む友だちに
- 試合に負けたチームメイトに
- 元気をくれたことにお礼を言うとき
🗣 例文
Cheer up! You'll do better next time.元気出して！次はもっとうまくいくよ。
Cheer up! It's just one test.元気出して！たった1回のテストだよ。
Your letter really cheered me up.あなたの手紙で本当に元気が出た。
Let's get some ice cream to cheer you up.元気出るようにアイス食べに行こう。
🔁 似た表現
Hang in there.がんばって、踏ん張って｜つらい状況で耐えている人への励まし。
Don't worry.心配しないで｜不安を和らげる言い方。
Keep your chin up.くじけないで｜顔を上げて、という励ましのイディオム。
↔️ 反対の意味
Don't get your hopes up.あまり期待しすぎないで
⚠️ 深刻な悲しみの中にいる人に Cheer up! だけだと軽く聞こえます。まずは I'm sorry to hear that. と共感を示してからにしましょう。
🧠 ミニクイズ
「あなたのメッセージで元気が出たよ」を英語にすると？
cheer 人 up で「（人）を元気づける」。Your message cheered me up. が正しい形です。