💡 どんな意味・どんなときに使う？
「これ見て！」「これチェックしてみて！」と、面白いもの・すごいものを相手に見せたいときの表現です。check out は「調べる・見てみる」という意味で、ワクワクした気持ちや「共有したい！」という勢いが伝わります。スマホの面白い動画、新しく買った物、おすすめのお店やサイトなど、何でもOK。YouTube などで配信者が Check this out! と言うのもよく耳にします。カジュアル度は高めで、友達や家族との会話にぴったりです。
- スマホで面白い動画を見せるとき
- 新しく買った物を自慢するとき
- おすすめの店やサイトを紹介するとき
🗣 例文
Check this out! I got a perfect score on the quiz.これ見て！小テストで満点取ったよ。
Check this out! I found a photo of us from middle school.これ見て！中学のときの私たちの写真見つけた。
Check this out. My new bike can fold in half.見て見て。新しい自転車、半分に折りたためるんだ。
You should check out that new ramen place near the station.駅の近くの新しいラーメン屋さん、行ってみなよ。
🔁 似た表現
Look at this!これ見て！｜最もシンプルな言い方。見る動作そのものに焦点がある。
Take a look at this.ちょっとこれ見て｜落ち着いた言い方で、仕事の場面でも使いやすい。
You've got to see this!これ絶対見て！｜驚きや興奮がさらに強い、勢いのある言い方。
⚠️ 代名詞は check it out / check this out の語順になります。check out it とは言いません。
🧠 ミニクイズ
「それ、見てみて！」の正しい英語は？
代名詞 it は check と out の間に入れます。名詞なら check out the video もOKです。