本文へ
🔥0
EXPRESSION No.260

be absorbed in ~

〜に夢中になっている

💡 どんな意味・どんなときに使う?

be absorbed in ~ は「〜に夢中になっている、〜に没頭している」という意味の表現です。absorb は「吸収する」という動詞なので、「〜の中に吸い込まれている」とイメージすると覚えやすいでしょう。周りのことが目に入らないほど集中している状態を表し、so absorbed in ~ that ... の形で「夢中すぎて…」とよく使われます。入試では be lost in ~、be engrossed in ~、be immersed in ~ などとの言い換えが問われます。口語の be into ~(ハマっている)とは少しニュアンスが違います。

  • 何かに集中しているとき
  • 趣味について話すとき
  • 物語の描写

🗣 例文

He was so absorbed in the book that he didn't hear me.彼は本に夢中で、私の声が聞こえませんでした。
The children were absorbed in the game.子どもたちはゲームに夢中でした。
I was absorbed in studying and forgot the time.勉強に没頭して時間を忘れていました。
She was lost in thought for a while.彼女はしばらく物思いにふけっていました。

🔁 似た表現

be lost in ~〜に夢中になる、ふける|考えごとなどに入り込んでいる状態。
be engrossed in ~〜に没頭している|かための書き言葉で、同じ意味。

↔️ 反対の意味

be indifferent to ~〜に無関心である

⚠️ be absorbed with や be absorbed on は誤りです。前置詞は in。吸収されて「中にいる」とイメージすると覚えやすいです。

🧠 ミニクイズ

She was absorbed ( ) her work and didn't notice the time.

💬 今日のイディオム・ことわざへ