原田英語のスラング・新語辞典

(何)

なに

自分で言っといて「何これ」

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2012年ごろ〜

💡 (何)の意味

(何)(なに)とは、「自分で言っといて「何これ」」という意味のネットスラング。

文の最後に(何)と付けて、自分の発言に自分でツッコむ書き方。変なことを言った、意味不明な状況になった、というときの照れ隠しや笑いに使う。Xやブログで2010年代から定着した。相手に「何を言ってるんだ」と怒っているわけではないので、親世代が読んで「失礼」と受け取るのは誤解。

🗣 (何)の使い方・例文

  • 朝起きたらなぜか冷蔵庫に靴下入ってた(何)

    🗽 Woke up and there was a sock in the fridge?? (don't ask)

  • 推しの夢見て泣きながら起きた(何)

    🗽 Woke up crying bc I dreamed about my fave. idk either lol

🗽 「(何)」を英語で言うと

don't askidk either lolwhat even

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

文末の自虐ツッコミ。相手を責める「何?」とは別物

🔗 (何)の関連語

❓ (何)のよくある質問

「(何)」の意味は?

自分で言っといて「何これ」。文の最後に(何)と付けて、自分の発言に自分でツッコむ書き方。変なことを言った、意味不明な状況になった、というときの照れ隠しや笑いに使う。Xやブログで2010年代から定着した。相手に「何を言ってるんだ」と怒っているわけではないので、親世代が読んで「失礼」と受け取るのは誤解。

(何)の使い方は?

例:朝起きたらなぜか冷蔵庫に靴下入ってた(何)(英語で言うと:Woke up and there was a sock in the fridge?? (don't ask))

「(何)」は英語で何て言う?

don't ask、idk either lol、what even。

(何)は失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。文末の自虐ツッコミ。相手を責める「何?」とは別物

#X#国内Q&Aで質問多数#記号

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。