意味深
いみしん
（ウラの意味があるよ…）
💡 意味深の意味
意味深（いみしん）とは、「（ウラの意味があるよ…）」という意味のネットスラング。
「意味深長」を略した語で、ネットでは文末に（意味深）と付けて、普通の文に下ネタや裏の意味をにおわせる使い方が有名。ニコニコ動画やなんJなどから広まった。本来の「深い意味がある」という使い方もあるので、どちらなのかは文脈で見分ける。カッコ付きなら、たいていふざけた含みを持たせている。
🗣 意味深の使い方・例文
今日は先輩に色々教えてもらった（意味深）
🗽 Senpai taught me a lot today 👀 (if you know you know)
あのラストシーン、めっちゃ意味深じゃなかった？
🗽 That last scene was lowkey deep, right?
🗽 「意味深」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
カッコ付きの（意味深）は下ネタ寄りのことが多い。仕事の文では使わない
🗽 この日本語で言える英語
🔗 意味深の関連語
❓ 意味深のよくある質問
「意味深」の意味は？
（ウラの意味があるよ…）。「意味深長」を略した語で、ネットでは文末に（意味深）と付けて、普通の文に下ネタや裏の意味をにおわせる使い方が有名。ニコニコ動画やなんJなどから広まった。本来の「深い意味がある」という使い方もあるので、どちらなのかは文脈で見分ける。カッコ付きなら、たいていふざけた含みを持たせている。
意味深の使い方は？
例：今日は先輩に色々教えてもらった（意味深）（英語で言うと：Senpai taught me a lot today 👀 (if you know you know)）
「意味深」は英語で何て言う？
if you know you know、👀、no context。
意味深は失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。カッコ付きの（意味深）は下ネタ寄りのことが多い。仕事の文では使わない
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語