日本語の新語
JK語・JC語ニコイチ
にこいち
いつも一緒の二人組
バズ度
ちょい古
ちょい古使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2010年ごろ〜
ニコイチの意味
ニコイチ（にこいち）とは、「いつも一緒の二人組」という意味のJK語。
「二個で一つ」の意味で、どこへ行くにもセットの仲良し二人組のこと。女子中高生のあいだで、親友との関係を表すことばとして長く使われている。おそろのアイテムを持ったり、プリで「ニコイチ」と書いたりする。
ニコイチの使い方・例文
私たち中学からずっとニコイチ
We've been inseparable since middle school. あの二人ニコイチすぎて片方だけだと違和感ある
Those two are such a duo it feels weird seeing just one of them.
「ニコイチ」を英語で言うと
この日本語で言える英語
ニコイチの関連語
❓ ニコイチのよくある質問
「ニコイチ」の意味は？
いつも一緒の二人組。「二個で一つ」の意味で、どこへ行くにもセットの仲良し二人組のこと。女子中高生のあいだで、親友との関係を表すことばとして長く使われている。おそろのアイテムを持ったり、プリで「ニコイチ」と書いたりする。
ニコイチの使い方は？
例：私たち中学からずっとニコイチ（英語で言うと：We've been inseparable since middle school.）
「ニコイチ」は英語で何て言う？
inseparable、ride or die、BFFs。
ニコイチは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
