デカ盛り
でかもり
量がとんでもなく多い料理
💡 デカ盛りの意味
デカ盛り(でかもり)とは、「量がとんでもなく多い料理」という意味のグルメ。
普通の何倍もの量がある、とにかくボリュームのある料理のこと。巨大な丼やラーメン、山のように積まれた唐揚げなどが代表的。大食いの動画や「デカ盛りチャレンジ」はテレビやYouTubeの定番企画。店によっては制限時間内に食べきると無料になるメニューもある。
🗣 デカ盛りの使い方・例文
部活帰りにデカ盛りの店行ったら、さすがに食べきれなかった。
🗽 We went to a giant-portion place after practice and even we couldn't finish.
このデカ盛りパフェ、4人で分けてもきつい。
🗽 This monster parfait is too much even split four ways.
🗽 「デカ盛り」を英語で言うと
🔗 デカ盛りの関連語
❓ デカ盛りのよくある質問
「デカ盛り」の意味は?
量がとんでもなく多い料理。普通の何倍もの量がある、とにかくボリュームのある料理のこと。巨大な丼やラーメン、山のように積まれた唐揚げなどが代表的。大食いの動画や「デカ盛りチャレンジ」はテレビやYouTubeの定番企画。店によっては制限時間内に食べきると無料になるメニューもある。
デカ盛りの使い方は?
例:部活帰りにデカ盛りの店行ったら、さすがに食べきれなかった。(英語で言うと:We went to a giant-portion place after practice and even we couldn't finish.)
「デカ盛り」は英語で何て言う?
massive portion、food challenge、mega-sized。
デカ盛りは失礼?目上の人に使っていい?
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
🎬 デカ盛りの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新:2026/09/26 編集:原田英語