カラコン
からこん
色つきのコンタクトレンズ
💡 カラコンの意味
カラコン（からこん）とは、「色つきのコンタクトレンズ」という意味のギャル語。
「カラーコンタクトレンズ」の略で、瞳を大きく見せたり色を変えたりするコンタクトレンズ。ギャル文化から広まり、今は韓国風メイクや推しカラーに合わせるなど、ファッションアイテムとして一般化した。高度管理医療機器なので、正しい使い方をしないと目を傷めることもある。英語では colored contacts と言う。
🗣 カラコンの使い方・例文
新しいカラコン、ちゅるんとしてて可愛い。
🗽 My new colored contacts give me such glossy, dreamy eyes.
カラコンつけたまま寝るのは絶対ダメ。
🗽 Never sleep in your colored contacts. Seriously.
🗽 「カラコン」を英語で言うと
⚠️ 使うときの注意
目の病気の原因にもなる。眼科で相談して使う。
🔗 カラコンの関連語
❓ カラコンのよくある質問
「カラコン」の意味は？
色つきのコンタクトレンズ。「カラーコンタクトレンズ」の略で、瞳を大きく見せたり色を変えたりするコンタクトレンズ。ギャル文化から広まり、今は韓国風メイクや推しカラーに合わせるなど、ファッションアイテムとして一般化した。高度管理医療機器なので、正しい使い方をしないと目を傷めることもある。英語では colored contacts と言う。
カラコンの使い方は？
例：新しいカラコン、ちゅるんとしてて可愛い。（英語で言うと：My new colored contacts give me such glossy, dreamy eyes.）
「カラコン」は英語で何て言う？
colored contacts、circle lenses。
カラコンは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。目の病気の原因にもなる。眼科で相談して使う。
🎬 カラコンの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語