オンニ
おんに
年上の女性（女性が呼ぶ「お姉さん」）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2012年ごろ〜
💡 オンニの意味
オンニ（おんに）とは、「年上の女性（女性が呼ぶ「お姉さん」）」という意味の推し活。
韓国語で女性が年上の女性を呼ぶときの言葉「언니（オンニ）」。K-POPの女性アイドルを、女性ファンが憧れを込めて「オンニ」と呼ぶことも多い。男性が年上女性を呼ぶ場合は「ヌナ」になる。
🗣 オンニの使い方・例文
オンニたちのステージかっこよすぎた
🗽 The unnies' stage was so cool.
オンニって呼びたくなる存在感
🗽 She has total unnie energy.
🗽 「オンニ」を英語で言うと
unniebig sis
🔗 オンニの関連語
❓ オンニのよくある質問
「オンニ」の意味は？
年上の女性（女性が呼ぶ「お姉さん」）。韓国語で女性が年上の女性を呼ぶときの言葉「언니（オンニ）」。K-POPの女性アイドルを、女性ファンが憧れを込めて「オンニ」と呼ぶことも多い。男性が年上女性を呼ぶ場合は「ヌナ」になる。
オンニの使い方は？
例：オンニたちのステージかっこよすぎた（英語で言うと：The unnies' stage was so cool.）
「オンニ」は英語で何て言う？
unnie、big sis。
オンニは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語