日本語の新語
JK語・JC語チング
ちんぐ
友達（韓国語）
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2015年ごろ〜
チングの意味
チング（ちんぐ）とは、「友達（韓国語）」という意味のJK語。
韓国語で「友達」を意味する「친구（チング）」。韓国では同い年の友達を指すことが多い。K-POPファンや韓国好きの若者が「チングと韓国旅行」「オタクチング」のように、日本語の中に混ぜて使う。韓国の年齢文化では、同い年かどうかで話し方が変わるので、その感覚ごと取り入れている人もいる。
チングの使い方・例文
チングと新大久保でチーズハットグ食べた
Ate cheese corn dogs in Shin-Okubo with my bestie. オタクチングができてライブが楽しくなった
Concerts got way more fun once I made some fan friends.
「チング」を英語で言うと
チングの関連語
❓ チングのよくある質問
「チング」の意味は？
友達（韓国語）。韓国語で「友達」を意味する「친구（チング）」。韓国では同い年の友達を指すことが多い。K-POPファンや韓国好きの若者が「チングと韓国旅行」「オタクチング」のように、日本語の中に混ぜて使う。韓国の年齢文化では、同い年かどうかで話し方が変わるので、その感覚ごと取り入れている人もいる。
チングの使い方は？
例：チングと新大久保でチーズハットグ食べた（英語で言うと：Ate cheese corn dogs in Shin-Okubo with my bestie.）
「チング」は英語で何て言う？
chingu、bestie、friend。
チングは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
