英語スラング
人・キャラ・関係unnie
オンニ
（女性から見た）お姉さん
バズ度
ちょい古
ちょい古使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2012年ごろ〜
unnieの意味
unnie（オンニ）とは、「（女性から見た）お姉さん」という意味の英語スラング。
韓国語の언니。女性が年上の女性を呼ぶ言葉。英語圏の K-POP ファンの間でも、憧れの女性アイドルやかっこいい年上女性を unnie と呼ぶ。ガールクラッシュ系アイドルへの You're my unnie は最上級の憧れ。
unnieの使い方・例文
Unnie, step on me with those boots.
オンニ、そのブーツで踏んでください。
My unnie gave me the best skincare advice.
お姉ちゃんが最高のスキンケア教えてくれた。
unnieを日本語で言うと
お姉さん姉さん
使うときの注意
ローマ字では eonni と書くこともある。
この英語で言える日本語
unnieの関連語
❓ unnieのよくある質問
unnieの意味は？
（女性から見た）お姉さん。韓国語の언니。女性が年上の女性を呼ぶ言葉。英語圏の K-POP ファンの間でも、憧れの女性アイドルやかっこいい年上女性を unnie と呼ぶ。ガールクラッシュ系アイドルへの You're my unnie は最上級の憧れ。
unnieの使い方は？
例：Unnie, step on me with those boots.（オンニ、そのブーツで踏んでください。）
unnieを日本語で言うと？
お姉さん、姉さん。
unnieは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。ローマ字では eonni と書くこともある。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
