原田英語のスラング・新語辞典

fam

ファム

仲間、身内みたいな友達

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2005年ごろ〜

💡 famの意味

fam(ファム)とは、「仲間、身内みたいな友達」という意味の英語スラング。

family を短くした語で、家族同然に仲のいい友達を呼ぶときに使う。AAVEやヒップホップで使われていたものが広まり、イギリスの若者言葉(ロンドンなど)でも定番。「What's good, fam?(元気か?)」と呼びかけたり、「you're fam(お前は身内だ)」と言ったりする。

🗣 famの使い方・例文

  • Thanks for the ride, fam.

    送ってくれてサンキュー、兄弟。

  • Don't worry, you're fam now.

    心配すんな、お前はもう身内だから。

🗾 famを日本語で言うと

仲間身内ズッ友

🔗 famの関連語

❓ famのよくある質問

famの意味は?

仲間、身内みたいな友達。family を短くした語で、家族同然に仲のいい友達を呼ぶときに使う。AAVEやヒップホップで使われていたものが広まり、イギリスの若者言葉(ロンドンなど)でも定番。「What's good, fam?(元気か?)」と呼びかけたり、「you're fam(お前は身内だ)」と言ったりする。

famの使い方は?

例:Thanks for the ride, fam.(送ってくれてサンキュー、兄弟。)

famを日本語で言うと?

仲間、身内、ズッ友。

famは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 famの実際の使われ方を見る

FACTS and FAM – AMERICAN SLANGRachel's EnglishRachel's Englishのスラング講座。facts と fam の意味と使い方
Dan Levy and Eugene Levy Teach You Youth Slang | Vanity FairVanity FairVanity Fairで俳優ダン&ユージーン・レヴィ親子が fam などの若者言葉を解説

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#AAVE由来#イギリス#海外Q&Aで質問多数#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。