whānau
ファーナウ
家族・身内（NZ）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 whānauの意味
whānau（ファーナウ）とは、「家族・身内（NZ）」という意味の英語スラング。
マオリ語で「（親戚も含めた）大家族」。ニュージーランドでは英語の会話の中でもそのまま使われ、血のつながりだけでなく、仲間やコミュニティを指すこともある。w の後の h で「ファ」に近い音になる。
🗣 whānauの使い方・例文
The whole whānau is coming for Christmas.
クリスマスは親戚みんな集まる。
This team is my whānau.
このチームは俺の家族みたいなもん。
🗾 whānauを日本語で言うと
家族身内ファミリー
⚠️ 使うときの注意
whanau と長音記号なしで書くことも多い
🔗 whānauの関連語
❓ whānauのよくある質問
whānauの意味は？
家族・身内（NZ）。マオリ語で「（親戚も含めた）大家族」。ニュージーランドでは英語の会話の中でもそのまま使われ、血のつながりだけでなく、仲間やコミュニティを指すこともある。w の後の h で「ファ」に近い音になる。
whānauの使い方は？
例：The whole whānau is coming for Christmas.（クリスマスは親戚みんな集まる。）
whānauを日本語で言うと？
家族、身内、ファミリー。
whānauは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。whanau と長音記号なしで書くことも多い
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語