ほならね
ほならね
文句言うなら自分でやれ理論
💡 ほならねの意味
ほならね（ほならね）とは、「文句言うなら自分でやれ理論」という意味のネットスラング。
「ほならね、自分が〇〇してみろって話でしょ」という関西弁の発言がネットで広まり、「批判するならお前がやってみろ」という理屈を「ほならね理論」と呼ぶようになった。作品やプレーへの批判に対する反論としてよく持ち出されるが、「それは論点のすり替え」と言い返されることも多い。
🗣 ほならねの使い方・例文
監督の采配に文句言ったら「ほならね」って返された
🗽 I complained about the coach's decisions and got hit with "well then YOU do it"
ほならね理論で黙らせるのはずるいでしょ
🗽 Shutting people down with "then you try it" is kind of a cop-out
🗽 「ほならね」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 ほならねの関連語
❓ ほならねのよくある質問
「ほならね」の意味は？
文句言うなら自分でやれ理論。「ほならね、自分が〇〇してみろって話でしょ」という関西弁の発言がネットで広まり、「批判するならお前がやってみろ」という理屈を「ほならね理論」と呼ぶようになった。作品やプレーへの批判に対する反論としてよく持ち出されるが、「それは論点のすり替え」と言い返されることも多い。
ほならねの使い方は？
例：監督の采配に文句言ったら「ほならね」って返された（英語で言うと：I complained about the coach's decisions and got hit with "well then YOU do it"）
「ほならね」は英語で何て言う？
then you do it、let's see you try、if you're so smart…。
ほならねは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語