原田英語のスラング・新語辞典

〜っぽい

っぽい

〜みたい・〜らしい

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1995年ごろ〜

💡 〜っぽいの意味

〜っぽい(っぽい)とは、「〜みたい・〜らしい」という意味の話し言葉。

「子どもっぽい」のような本来の使い方に加え、若者は「行けないっぽい」「雨っぽい」と、伝聞や推測をぼかすのにも使う。「それっぽい」は「いかにもそれらしい」。語尾を切って「韓国っぽ」「夏っぽ」と言う形もSNSで人気。英語の -ish や giving に近い。

🗣 〜っぽいの使い方・例文

  • ユイ、今日バイトで来れないっぽい

    🗽 Sounds like Yui can't come today, she's got work.

  • この写真、なんか夏っぽくていい

    🗽 This pic's got such a summer vibe, love it.

🗽 「〜っぽい」を英語で言うと

-ishlooks likegiving ___

🗽 この日本語で言える英語

🔗 〜っぽいの関連語

❓ 〜っぽいのよくある質問

「〜っぽい」の意味は?

〜みたい・〜らしい。「子どもっぽい」のような本来の使い方に加え、若者は「行けないっぽい」「雨っぽい」と、伝聞や推測をぼかすのにも使う。「それっぽい」は「いかにもそれらしい」。語尾を切って「韓国っぽ」「夏っぽ」と言う形もSNSで人気。英語の -ish や giving に近い。

〜っぽいの使い方は?

例:ユイ、今日バイトで来れないっぽい(英語で言うと:Sounds like Yui can't come today, she's got work.)

「〜っぽい」は英語で何て言う?

-ish、looks like、giving ___。

〜っぽいは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#語尾#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。