wifed up
ワイフドアップ
本命として付き合ってる
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2005年ごろ〜
💡 wifed upの意味
wifed up（ワイフドアップ）とは、「本命として付き合ってる」という意味の英語スラング。
wifey（妻・本命の彼女）を動詞にした wife up の過去形。He wifed her up は「あいつ、あの子を本命にした（真剣に付き合い始めた）」。遊びではなく、ちゃんと付き合う・結婚を考えるという意味で使う。SNSでも「売約済み」の意味で使われる。
🗣 wifed upの使い方・例文
He's all wifed up now, never comes out.
あいつ今本気の彼女いるから、全然遊びに来ない。
She's the type you wife up, trust me.
あの子は本命にするタイプだって、マジで。
🗾 wifed upを日本語で言うと
本命売約済み
🔗 wifed upの関連語
❓ wifed upのよくある質問
wifed upの意味は？
本命として付き合ってる。wifey（妻・本命の彼女）を動詞にした wife up の過去形。He wifed her up は「あいつ、あの子を本命にした（真剣に付き合い始めた）」。遊びではなく、ちゃんと付き合う・結婚を考えるという意味で使う。SNSでも「売約済み」の意味で使われる。
wifed upの使い方は？
例：He's all wifed up now, never comes out.（あいつ今本気の彼女いるから、全然遊びに来ない。）
wifed upを日本語で言うと？
本命、売約済み。
wifed upは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語