英語スラング
恋愛・デートhubby
ハビー
旦那・夫
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1990年ごろ〜
hubbyの意味
hubby（ハビー）とは、「旦那・夫」という意味の英語スラング。
husband を親しみを込めて縮めた形。SNSで「my hubby」と夫を紹介する投稿がよく見られる。付き合っている彼氏を冗談で hubby と呼ぶこともある。やわらかく温かい響きで、日本語の「旦那」「うちの人」に近い。
hubbyの使い方・例文
Hubby surprised me with breakfast in bed.
旦那がベッドまで朝ごはん持ってきてくれた。
Me and the hubby are going to Japan next month!
来月、旦那と日本行くの！
hubbyを日本語で言うと
旦那うちの人
hubbyの関連語
❓ hubbyのよくある質問
hubbyの意味は？
旦那・夫。husband を親しみを込めて縮めた形。SNSで「my hubby」と夫を紹介する投稿がよく見られる。付き合っている彼氏を冗談で hubby と呼ぶこともある。やわらかく温かい響きで、日本語の「旦那」「うちの人」に近い。
hubbyの使い方は？
例：Hubby surprised me with breakfast in bed.（旦那がベッドまで朝ごはん持ってきてくれた。）
hubbyを日本語で言うと？
旦那、うちの人。
hubbyは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
