原田英語のスラング・新語辞典

weeb

ウィーブ

日本かぶれのアニメオタク

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2012年ごろ〜

💡 weebの意味

weeb(ウィーブ)とは、「日本かぶれのアニメオタク」という意味の英語スラング。

日本のアニメや文化に夢中になり、会話に「kawaii」「senpai」などの日本語を混ぜたがる外国人のオタク。もとはネット掲示板の悪口 weeaboo の短縮形。今は本人が「I'm a proud weeb」と自称する、半分愛称のような使われ方も多い。

🗣 weebの使い方・例文

  • He says 'arigato' to the cashier at Walmart. Certified weeb.

    ウォルマートのレジで「アリガト」って言ってる。認定日本かぶれ。

  • Yeah I'm a weeb, and I'm going to Akihabara this summer.

    そう、私アニメオタクだよ。この夏アキバ行くし。

🗾 weebを日本語で言うと

日本かぶれアニオタ

⚠️ 使うときの注意

日本人がからかう形で使うと嫌な響きになることがある。

🔗 weebの関連語

❓ weebのよくある質問

weebの意味は?

日本かぶれのアニメオタク。日本のアニメや文化に夢中になり、会話に「kawaii」「senpai」などの日本語を混ぜたがる外国人のオタク。もとはネット掲示板の悪口 weeaboo の短縮形。今は本人が「I'm a proud weeb」と自称する、半分愛称のような使われ方も多い。

weebの使い方は?

例:He says 'arigato' to the cashier at Walmart. Certified weeb.(ウォルマートのレジで「アリガト」って言ってる。認定日本かぶれ。)

weebを日本語で言うと?

日本かぶれ、アニオタ。

weebは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。日本人がからかう形で使うと嫌な響きになることがある。

#アニメ#ネット

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。