英語スラング
人・キャラ・関係waifu
ワイフ
嫁（二次元の）
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2008年ごろ〜
waifuの意味
waifu（ワイフ）とは、「嫁（二次元の）」という意味の英語スラング。
英語の wife を日本語っぽくなまらせた語。アニメやゲームの女性キャラに本気で愛着をもつファンが「俺の嫁」と呼ぶときに使う。オタクの自虐ネタとしても、からかい言葉としても使われる。男性キャラ版は husbando。
waifuの元ネタ・バズった経緯
アニメ『あずまんが大王』（2002年）で、木村先生が妻の写真を見せながらカタコト英語で「マイ・ワイフ」と言う場面が海外でミームになったのが広まったきっかけとされる。
waifuの使い方・例文
Don't talk about my waifu like that.
俺の嫁のことそんな風に言うな。
His whole room is a shrine to his waifu.
あいつの部屋、嫁キャラの祭壇になってる。
waifuを日本語で言うと
waifuの関連語
❓ waifuのよくある質問
waifuの意味は？
嫁（二次元の）。英語の wife を日本語っぽくなまらせた語。アニメやゲームの女性キャラに本気で愛着をもつファンが「俺の嫁」と呼ぶときに使う。オタクの自虐ネタとしても、からかい言葉としても使われる。男性キャラ版は husbando。
waifuの使い方は？
例：Don't talk about my waifu like that.（俺の嫁のことそんな風に言うな。）
waifuを日本語で言うと？
俺の嫁、推しキャラ。
waifuは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
