原田英語のスラング・新語辞典

rebound

リバウンド

失恋直後のつなぎの恋

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1980年ごろ〜

💡 reboundの意味

rebound(リバウンド)とは、「失恋直後のつなぎの恋」という意味の英語スラング。

バスケのリバウンドのように、別れた直後に寂しさを埋めるため付き合う相手や関係のこと。本気ではないことが多いので長続きしにくい、と見られがち。「I'm just her rebound.(元カレを忘れるためのつなぎだ)」と悩む声もよく聞く。

🗣 reboundの使い方・例文

  • They started dating a week after her breakup. Total rebound.

    別れて1週間で付き合い始めた。完全に傷心のつなぎでしょ。

  • I don't want to be anyone's rebound.

    誰かの失恋の穴埋めにはなりたくない。

🗾 reboundを日本語で言うと

つなぎの恋傷心中の恋

🔗 reboundの関連語

❓ reboundのよくある質問

reboundの意味は?

失恋直後のつなぎの恋。バスケのリバウンドのように、別れた直後に寂しさを埋めるため付き合う相手や関係のこと。本気ではないことが多いので長続きしにくい、と見られがち。「I'm just her rebound.(元カレを忘れるためのつなぎだ)」と悩む声もよく聞く。

reboundの使い方は?

例:They started dating a week after her breakup. Total rebound.(別れて1週間で付き合い始めた。完全に傷心のつなぎでしょ。)

reboundを日本語で言うと?

つなぎの恋、傷心中の恋。

reboundは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番#スポーツ由来#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💘 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。