fling
フリング
短いあいだの恋・ひと夏の恋
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1950年ごろ〜
💡 flingの意味
fling（フリング）とは、「短いあいだの恋・ひと夏の恋」という意味の英語スラング。
真剣な交際ではなく、短期間だけ楽しむ軽い恋愛のこと。summer fling（ひと夏の恋）の形が有名。お互い本気じゃないとわかっているのがポイント。ポップの歌詞では、終わりがわかっている恋の甘さと切なさを描くときに出てくる。
🗣 flingの使い方・例文
It was just a summer fling, nothing serious.
ただのひと夏の恋だよ、本気じゃない。
She had a fling with a guy from the band.
あの子、バンドの男とちょっとだけ付き合ってたんだって。
🗾 flingを日本語で言うと
ひと夏の恋遊びの恋
🔗 flingの関連語
❓ flingのよくある質問
flingの意味は？
短いあいだの恋・ひと夏の恋。真剣な交際ではなく、短期間だけ楽しむ軽い恋愛のこと。summer fling（ひと夏の恋）の形が有名。お互い本気じゃないとわかっているのがポイント。ポップの歌詞では、終わりがわかっている恋の甘さと切なさを描くときに出てくる。
flingの使い方は？
例：It was just a summer fling, nothing serious.（ただのひと夏の恋だよ、本気じゃない。）
flingを日本語で言うと？
ひと夏の恋、遊びの恋。
flingは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語