原田英語のスラング・新語辞典

flimflam

フリムフラム

でたらめ・ごまかし

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1908年ごろ〜

flimflamの意味

flimflam(フリムフラム)とは、「でたらめ・ごまかし」という意味の英語スラング。

flimflam(フリムフラム)は、相手をだますためのでたらめな話や手口を指す英語スラング。19世紀末から米国で使われ始め、動詞/名詞として「だます」「でたらめなこと」の意で定着した。歌やテレビ番組で引用されることもあり、特に『Carmen Sandiego』のテーマソングで「flim‑flam!」という掛け声が有名。日常会話やジョークで「That's just flimflam!」と使えば「それはただのでたらめだ」という意味になる。

flimflamの使い方・例文

  • He tried to flimflam us with a fake alibi.

    彼はでっち上げの言い訳で僕たちをフリムフラムしようとした。

  • Don't believe his promises; it's all flimflam.

    彼の約束は信じないで、全部フリムフラムだ。

flimflamを日本語で言うと

デタラメうそ

❓ flimflamのよくある質問

flimflamの意味は?

でたらめ・ごまかし。flimflam(フリムフラム)は、相手をだますためのでたらめな話や手口を指す英語スラング。19世紀末から米国で使われ始め、動詞/名詞として「だます」「でたらめなこと」の意で定着した。歌やテレビ番組で引用されることもあり、特に『Carmen Sandiego』のテーマソングで「flim‑flam!」という掛け声が有名。日常会話やジョークで「That's just flimflam!」と使えば「それはただのでたらめだ」という意味になる。

flimflamの使い方は?

例:He tried to flimflam us with a fake alibi.(彼はでっち上げの言い訳で僕たちをフリムフラムしようとした。)

flimflamを日本語で言うと?

デタラメ、うそ。

flimflamは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#海外で検索多数#slang#deception

最終更新:2026/11/11 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。