karma's a b*tch
カーマズアビッチ
バチは当たるもんだ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手⚠️ 下品・失礼に注意
広まった時期1990年ごろ〜
💡 karma's a b*tchの意味
karma's a b*tch（カーマズアビッチ）とは、「バチは当たるもんだ」という意味の英語スラング。
悪いことをした人に報いが返ってきたときの「ざまあみろ」「因果応報」。b*tch が入るので下品な言い方で、公の場では避ける。カルマ（業）という言葉を知らないと「カルマさんって誰？」となりがち。
🗣 karma's a b*tchの使い方・例文
The guy who cut in line got a parking ticket. Karma's a b*tch.
割り込んだ人、駐禁切られてた。バチ当たったね。
Cheated on her and now he's alone. Karma's a b*tch.
浮気して今ひとりぼっち。因果応報。
🗾 karma's a b*tchを日本語で言うと
バチ当たったざまぁ
🛟 かわりに言うなら
karma got him / what goes around comes around
⚠️ 下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 karma's a b*tchの関連語
you had it coming当然の報いだねwhat goes around comes around
❓ karma's a b*tchのよくある質問
karma's a b*tchの意味は？
バチは当たるもんだ。悪いことをした人に報いが返ってきたときの「ざまあみろ」「因果応報」。b*tch が入るので下品な言い方で、公の場では避ける。カルマ（業）という言葉を知らないと「カルマさんって誰？」となりがち。
karma's a b*tchの使い方は？
例：The guy who cut in line got a parking ticket. Karma's a b*tch.（割り込んだ人、駐禁切られてた。バチ当たったね。）
karma's a b*tchを日本語で言うと？
バチ当たった、ざまぁ。
karma's a b*tchは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語