原田英語のスラング・新語辞典

I feel you

アイフィールユー

わかるよ、その気持ち

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 I feel youの意味

I feel you(アイフィールユー)とは、「わかるよ、その気持ち」という意味の英語スラング。

「あなたを触る」ではなく「気持ちわかるよ」という共感。相手の愚痴やしんどさに寄り添うときに使う。AAVE由来で広まった。恋人同士の甘い言葉だと勘違いして照れる日本人もいるが、友達同士の普通のあいづち。

🗣 I feel youの使い方・例文

  • I'm so tired of this job. — I feel you.

    この仕事ほんと疲れた。 — わかるよ。

  • I feel you, finals week is brutal.

    わかる、期末週はマジ地獄。

🗾 I feel youを日本語で言うと

🔗 I feel youの関連語

❓ I feel youのよくある質問

I feel youの意味は?

わかるよ、その気持ち。「あなたを触る」ではなく「気持ちわかるよ」という共感。相手の愚痴やしんどさに寄り添うときに使う。AAVE由来で広まった。恋人同士の甘い言葉だと勘違いして照れる日本人もいるが、友達同士の普通のあいづち。

I feel youの使い方は?

例:I'm so tired of this job. — I feel you.(この仕事ほんと疲れた。 — わかるよ。)

I feel youを日本語で言うと?

わかる、それな。

I feel youは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#国内Q&Aで質問多数#AAVE由来#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。