原田英語のスラング・新語辞典

feel me

フィール・ミー

わかる?言いたいこと伝わる?

バズ度定番
使っていい相手 友達同士ならOK
広まった時期1995年ごろ〜

feel meの意味

feel me(フィール・ミー)とは、「わかる?言いたいこと伝わる?」という意味の英語スラング。

you feel me? の形で、文の終わりにつけて「わかるでしょ?」「この気持ち伝わる?」と相手の共感を確かめる言い方。feel は「感じる」から「理解する・共感する」の意味に広がった。返事に I feel you(わかるよ)と言うこともある。アメリカの黒人英語から広まり、ヒップホップの歌詞や会話で定番になった。

feel meの元ネタ・バズった経緯

1990年代にはすでにラップの歌詞や映画のせりふでおなじみで、いまもSNSや動画のコメントで普通に使われる。I feel you(わかる、気持ちはわかる)とセットで覚えると使いやすい。

feel meの使い方・例文

  • I'm not mad, I just need some space, you feel me?

    怒ってるわけじゃなくて、ちょっと一人になりたいだけ。わかる?

  • We grind now so we can chill later, feel me?

    今がんばっとけば後で楽できるってこと。伝わる?

feel meを日本語で言うと

わかる伝わる?でしょ?

使うときの注意

くだけた言い方。目上の人やビジネスの場では Does that make sense? のほうが無難。

feel meの関連語

❓ feel meのよくある質問

feel meの意味は?

わかる?言いたいこと伝わる?。you feel me? の形で、文の終わりにつけて「わかるでしょ?」「この気持ち伝わる?」と相手の共感を確かめる言い方。feel は「感じる」から「理解する・共感する」の意味に広がった。返事に I feel you(わかるよ)と言うこともある。アメリカの黒人英語から広まり、ヒップホップの歌詞や会話で定番になった。

feel meの使い方は?

例:I'm not mad, I just need some space, you feel me?(怒ってるわけじゃなくて、ちょっと一人になりたいだけ。わかる?)

feel meを日本語で言うと?

わかる、伝わる?、でしょ?。

feel meは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。くだけた言い方。目上の人やビジネスの場では Does that make sense? のほうが無難。

#AAVE由来#ヒップホップ

最終更新:2026/10/30 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。