hook
フック
（ヒップホップの）サビ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1985年ごろ〜
💡 hookの意味
hook（フック）とは、「（ヒップホップの）サビ」という意味の英語スラング。
耳に「引っかかる」部分、つまり曲のサビのこと。ヒップホップでは、ラップのバースの間に入る、何度もくり返されるキャッチーな部分を hook と呼ぶことが多い。歌が得意なシンガーに hook だけ頼むこともある。ポップでいう chorus（コーラス）に近い。
🗣 hookの使い方・例文
The hook is so catchy, I can't stop humming it.
サビがキャッチーすぎて、ずっと口ずさんじゃう。
They got a singer just for the hook.
サビのためだけにシンガー呼んだんだって。
🗾 hookを日本語で言うと
サビフック
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 hookの関連語
❓ hookのよくある質問
hookの意味は？
（ヒップホップの）サビ。耳に「引っかかる」部分、つまり曲のサビのこと。ヒップホップでは、ラップのバースの間に入る、何度もくり返されるキャッチーな部分を hook と呼ぶことが多い。歌が得意なシンガーに hook だけ頼むこともある。ポップでいう chorus（コーラス）に近い。
hookの使い方は？
例：The hook is so catchy, I can't stop humming it.（サビがキャッチーすぎて、ずっと口ずさんじゃう。）
hookを日本語で言うと？
サビ、フック。
hookは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語