first world problems
ファーストワールドプロブレムズ
ぜいたくな悩み
💡 first world problemsの意味
first world problems（ファーストワールドプロブレムズ）とは、「ぜいたくな悩み」という意味の英語スラング。
豊かな国に住んでいるからこそ生まれる、世界的に見ればささいな悩みのこと。「Wi-Fiが遅い」「好きな味が売り切れ」など。自分の愚痴を「まあぜいたくな悩みだけど」と自虐的に締めるときに使う。2010年前後にハッシュタグやミームで広まった。
🗣 first world problemsの使い方・例文
My phone is at 80% and I left the charger. First world problems.
スマホ80%なのに充電器忘れた。ぜいたくな悩みだけど。
Too many shows to watch, first world problems lol
見たいドラマ多すぎ、ぜいたくな悩みw
🗾 first world problemsを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 first world problemsの関連語
❓ first world problemsのよくある質問
first world problemsの意味は？
ぜいたくな悩み。豊かな国に住んでいるからこそ生まれる、世界的に見ればささいな悩みのこと。「Wi-Fiが遅い」「好きな味が売り切れ」など。自分の愚痴を「まあぜいたくな悩みだけど」と自虐的に締めるときに使う。2010年前後にハッシュタグやミームで広まった。
first world problemsの使い方は？
例：My phone is at 80% and I left the charger. First world problems.（スマホ80%なのに充電器忘れた。ぜいたくな悩みだけど。）
first world problemsを日本語で言うと？
ぜいたくな悩み、贅沢言うな案件。
first world problemsは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
🎬 first world problemsの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語