原田英語のスラング・新語辞典

eish

エイシュ

うわぁ・あちゃー(南アフリカ)

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1970年ごろ〜

eishの意味

eish(エイシュ)とは、「うわぁ・あちゃー(南アフリカ)」という意味の英語スラング。

南アフリカで驚き・困惑・がっかりを表す「うわぁ」「あちゃー」。コサ語などアフリカの言語から来たとされ、人種や言語を問わず南アフリカ中で使われる。停電や渋滞など、困った場面のひと言にぴったり。

eishの使い方・例文

  • Eish, the power's out again.

    あちゃー、また停電。

  • Eish, that's expensive!

    うわ、高っ!

eishを日本語で言うと

あちゃーうわぁマジか

eishの関連語

❓ eishのよくある質問

eishの意味は?

うわぁ・あちゃー(南アフリカ)。南アフリカで驚き・困惑・がっかりを表す「うわぁ」「あちゃー」。コサ語などアフリカの言語から来たとされ、人種や言語を問わず南アフリカ中で使われる。停電や渋滞など、困った場面のひと言にぴったり。

eishの使い方は?

例:Eish, the power's out again.(あちゃー、また停電。)

eishを日本語で言うと?

あちゃー、うわぁ、マジか。

eishは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#南アフリカ

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。