cowboy up
カウボーイアップ
弱音を吐かずに腹をくくれ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜
💡 cowboy upの意味
cowboy up（カウボーイアップ）とは、「弱音を吐かずに腹をくくれ」という意味の英語スラング。
「カウボーイらしくしろ」＝つらくても文句を言わず、覚悟を決めて立ち向かえ、という励まし・気合いの言葉。ロデオの世界から広まり、スポーツチームのスローガンにもなった。man up に近いが、カントリーらしい言い方。
🗣 cowboy upの使い方・例文
It's just a scratch, cowboy up.
ただのかすり傷だろ、弱音吐くな。
Two more miles. Cowboy up, we got this.
あと3キロ。腹くくれ、いけるって。
🗾 cowboy upを日本語で言うと
腹くくれ根性見せろ
🔗 cowboy upの関連語
❓ cowboy upのよくある質問
cowboy upの意味は？
弱音を吐かずに腹をくくれ。「カウボーイらしくしろ」＝つらくても文句を言わず、覚悟を決めて立ち向かえ、という励まし・気合いの言葉。ロデオの世界から広まり、スポーツチームのスローガンにもなった。man up に近いが、カントリーらしい言い方。
cowboy upの使い方は？
例：It's just a scratch, cowboy up.（ただのかすり傷だろ、弱音吐くな。）
cowboy upを日本語で言うと？
腹くくれ、根性見せろ。
cowboy upは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語