英語スラング
ゲーム・スポーツbroken
ブロークン
ぶっ壊れ性能
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2008年ごろ〜
brokenの意味
broken（ブロークン）とは、「ぶっ壊れ性能」という意味の英語スラング。
本来は「壊れた」だが、ゲームでは「バランスが壊れるほど強い」の意味。OP とほぼ同じで、「このキャラbroken」と言えば強すぎて理不尽ということ。人に使えば「あの選手broken」で「規格外にうまい」というほめ言葉にもなる。
brokenの使い方・例文
This combo is actually broken.
このコンボ、マジでぶっ壊れてる。
His jump shot is broken, you can't guard him.
あいつのジャンプシュート反則級、止めらんない。
brokenを日本語で言うと
ぶっ壊れバグってる反則級
この英語で言える日本語
brokenの関連語
❓ brokenのよくある質問
brokenの意味は？
ぶっ壊れ性能。本来は「壊れた」だが、ゲームでは「バランスが壊れるほど強い」の意味。OP とほぼ同じで、「このキャラbroken」と言えば強すぎて理不尽ということ。人に使えば「あの選手broken」で「規格外にうまい」というほめ言葉にもなる。
brokenの使い方は？
例：This combo is actually broken.（このコンボ、マジでぶっ壊れてる。）
brokenを日本語で言うと？
ぶっ壊れ、バグってる、反則級。
brokenは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
