banjaxed
バンジャックスト
壊れた・へとへと（アイルランド）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1930年ごろ〜
💡 banjaxedの意味
banjaxed（バンジャックスト）とは、「壊れた・へとへと（アイルランド）」という意味の英語スラング。
アイルランドで「ぶっ壊れた・ダメになった」。スマホや車が壊れたとき、自分が疲れ切ったときにも使う。響きがおもしろいので、イギリスでもふざけて使われる。knackered の仲間として覚えるといい。
🗣 banjaxedの使い方・例文
My phone's banjaxed, I dropped it in the sink.
スマホ壊れた、シンクに落とした。
I'm banjaxed after that shift.
あのシフトのあとでもうヘトヘト。
🗾 banjaxedを日本語で言うと
🔗 banjaxedの関連語
❓ banjaxedのよくある質問
banjaxedの意味は？
壊れた・へとへと（アイルランド）。アイルランドで「ぶっ壊れた・ダメになった」。スマホや車が壊れたとき、自分が疲れ切ったときにも使う。響きがおもしろいので、イギリスでもふざけて使われる。knackered の仲間として覚えるといい。
banjaxedの使い方は？
例：My phone's banjaxed, I dropped it in the sink.（スマホ壊れた、シンクに落とした。）
banjaxedを日本語で言うと？
壊れた、オワタ、ヘトヘト。
banjaxedは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語