英語スラング
イギリス・豪州などmunted
マンテッド
ぶっ壊れた・泥酔（NZ）
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期1990年ごろ〜
muntedの意味
munted（マンテッド）とは、「ぶっ壊れた・泥酔（NZ）」という意味の英語スラング。
ニュージーランドで「完全に壊れた・ボロボロ」。車やスマホが壊れたとき、また人がひどく酔っていたりハイになっていたりする状態にも使う。オーストラリアやイギリスでも一部で通じる。
muntedの使い方・例文
My phone screen is totally munted.
スマホの画面完全に割れた。
He was munted by the end of the night.
あいつ夜の終わりにはベロベロだった。
muntedを日本語で言うと
muntedの関連語
❓ muntedのよくある質問
muntedの意味は？
ぶっ壊れた・泥酔（NZ）。ニュージーランドで「完全に壊れた・ボロボロ」。車やスマホが壊れたとき、また人がひどく酔っていたりハイになっていたりする状態にも使う。オーストラリアやイギリスでも一部で通じる。
muntedの使い方は？
例：My phone screen is totally munted.（スマホの画面完全に割れた。）
muntedを日本語で言うと？
ぶっ壊れた、オワタ、ベロベロ。
muntedは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
